ル・アーヴルの靴みがき

スタッフ・クレジット

  • トップ
  • イントロダクション
  • スタッフ・クレジット
  • キャスト
  • 特集上映情報
  • 劇場情報

1957年4月4日フィンランド、オリマティラ生まれ。ヘルシンキの大学ではコミュニケーション論を学ぶ。在学中は大学新聞をひとりで編集するなど、すでに単独者としての片鱗を見せる。そのかたわらフィンランドの代表的な映画雑誌にも盛んに寄稿する。雑誌編集にも積極的に参加し、全ページを別のペンネームで書き分けるなどその偉才ぶりを発揮。その後、映画評論家としてキャリアをスタートさせるが、評論だけにはとどまらずシナリオ作家、俳優、助監督など数々の仕事に携わり、1980年、兄ミカが監督した中編「Valehtelija」に俳優として出演。
最初の長編監督作品は83年のドストエフスキー原作の『罪と罰』である。この作品がフィンランドのオスカーにあたるユッシ賞の第一回最優秀処女作品賞と最優秀脚本賞をダブル受賞し一躍注目を浴び、さらに東京国際映画祭のヤング・シネマにも出品された『パラダイスの夕暮れ』(86)がカンヌ映画祭の監督週間をはじめ各国の映画祭に招待され、世界の映画人の注目を集める。
カウリスマキ兄弟は、1981年にゴダールの『アルファヴィル』から命名した映画会社≪ヴィレアルファ≫を設立、また、<センソ・フィルム>という配給会社も所有し、ヘルシンキ中心部には<アンドラ・カルチャー・コンプレックス>とう映画館も運営していた。
日本では1990年、フィンランド出身で世界的に人気のあるバンド、レニングラード・カウボーイズの映画『レニングラード・カウボーイズ・ゴー・アメリカ』で注目され、同じ年『真夜中の虹』『マッチ工場の少女』と立て続けに公開。この年が日本における実質的なカウリスマキ元年となる。

1981年
「The Saimaa Gesture(サイマー現象)」ミカ・カウリスマキとの共同監督・ドキュメンタリー
1983年
『罪と罰』フィンランド・ユッシ賞最優秀処女作品・最優秀脚本賞
1985年
『カラマリ・ユニオン』香港映画祭特別賞
1986年
『パラダイスの夕暮れ』ユッシ賞最優秀映画賞、カンヌ国際映画祭監督週間、モスクワ映画祭、東京国際映画祭出品
『ロッキーⅥ』短編作品
1987年
『ハムレット・ゴーズ・ビジネス』
『ワイヤーを通して』短編作品、「RICH LITTLE BITCH」短編作品
1988年
『真夜中の虹』モスクワ映画祭最優秀男優賞、国際批評家連盟賞・ベルリン国際映画祭出品
「L.A. WOMAN」短編作品
1989年
『レニングラード・カウボーイズ・ゴー・アメリカ』
「DIRTY HANDS(汚れた手)」TV作品
『マッチ工場の少女』ベルリン国際映画祭出品、国際福音伝道主義審査委員会インターフィルム賞、国際カトリック映画組織OCIC賞
1990年
『コントラクト・キラー』ベネチア国際映画祭出品
1991年
『ラヴィ・ド・ボエーム』ベルリン国際映画祭フォーラム部門出品
『悲しき天使』短編作品
1992年
『俺らのペンギンブーツ』短編作品
1993年
『トータル・バラライカ・ショー』ドキュメンタリー
『愛しのタチアナ』カンヌ国際映画祭監督週間、京都国際映画祭出品
『レニングラード・カウボーイズ、モーゼに会う』
1996年
『浮き雲』カンヌ国際映画祭コンペティション部門正式出品
1999年
『白い花びら』ベルリン国際映画祭フォーラム部門出品
2002年
『過去のない男』カンヌ国際映画祭グランプリ&主演女優賞、サンセバスチャン映画祭国際批評家連盟賞、ハンブルグ映画祭ダグラス・サーク賞受賞
『10ミニッツ・オールダー 人生のメビウス』の一篇『結婚は10分で決める』7人の監督によるオムニバス映画/カンヌ国際映画祭ある視点
2004年
「Visions of Europe」の一篇「Bico(ビコ)」EU25ヶ国の25人の監督によるオムニバス映画
2006年
『街のあかり』カンヌ国際映画祭コンペティション部門正式出品
2007年
『それぞれのシネマ』の一篇『鋳造所』カンヌ国際映画祭60周年記念作品 世界の監督35人による豪華短編集
2011年
『ル・アーブルの靴みがき』
 
 

1952年ヘルシンキ生まれ。フィンランド工業芸術大学の映画テレビ学部で学ぶ。1981年アキとミカが共同監督したドキュメンタリー作品「The Saimaa Gesture(サイマー現象)」以来、TV映画「汚れた手」以外のすべてのカウリスマキ作品の撮影監督を務めている。カウリスマキ兄弟の映画にそれぞれ共通する、簡潔でいて豊かな色彩を持つ映像言語は、彼の撮影に負うところが大きい。

脚本・監督・プロデューサー
アキ・カウリスマキ Aki Kaurismäki
助監督・キャスティング
ジル・シャルマン  Gilles Charmant
撮影
ティモ・サルミネン Timo Salminen
照明
オッリ・ヴァルヤ Olli Varja
録音
テロ・マルムベルグ Tero Malmberg
美術
ヴァウター・ズーン Wouter Zoon
衣裳
フレッド・カンビエ Fred Cambier
メイク
ヴァレリー・テリー=ハメル Valérie Théry-Hamel
編集
ティモ・リンナサロ Timo Linnasalo
ロケーション・マネージャー
クレール・ラングマン Claire Langmann
制作主任
レミー・パラディナス、マーク・ルウォフ Rémi Pradinas and Mark Lwoff
ラインプロデューサー
ステファン・パルトネ、ハンナ・ヘミラ Stéphane Parthenay and Hanna Hemilä
製作総指揮
ファビエンヌ・ヴォニエ Fabienne Vonier
レインハード・ブランディング Reinhard Brundig
製作会社
SPUTNIK、PYRAMIDE PRODUCTIONS、PANDORA FILM
共同制作
ARTE France Cinéma、ZDF/Arte
協力
The Finnish Film Foundation、CANAL +、Nordisk Film & TV Fond、
The Centre National du Cinéma et de l’Image animée、YLE Coproductions、
CINÉCINÉMA、ARTE France、The Région Haute-Normandie
 
 
キャスト
マルセル・マルクス:  アンドレ・ウィルム André Wilms
アルレッティ:  カティ・オウティネン Kati Outinen
モネ警視:  ジャン=ピエール・ダルッサン Jean-Pierre Darroussin
イドリッサ:  ブロンダン・ミゲル Blondin Miguel
クレール:  エリナ・サロ Elina Salo
イヴェット:  イヴリヌ・ディディ Evelyne Didi
チャング:  ゴック・ユン・グエン Quoc-Dung Nguyen
ライカ:  ライカ Laika
ジャン=ピエール:  フランソワ・モニエ François Monnié
リトル・ボブ:  ロベルト・ピアッツァ Roberto Piazza
ベッカー医師:  ピエール・エテックス Pierre Étaix
密告者:  ジャン=ピエール・レオー Jean-Pierre Léaud
 
 
 
©Sputnik Oy / photographer: Marja-Leena Hukkanen
 
2011年/フィンランド・フランス・ドイツ/フランス語/93分/原題:Le Havre/35㎜・DCP/カラー作品/1:1.85/ドルビーSRD/日本語字幕:寺尾次郎
提供:ユーロスペース+キングレコード 配給:ユーロスペース